Comunicació en Anglès per a l'Enginyeria

Objectius de desenvolupament sostenible (ODS)

• 5. Igualtat de gènere
• 7. Energia neta i assequible

Objectius

L'assignatura Comunicació en Anglès per a l'Enginyeria (Engineering Communication Skills) t'introdueix en el llenguatge tècnic i acadèmic i en les habilitats que necessites per estudiar assignatures específiques en anglès durant el grau.

L'objectiu principal d'aquesta assignatura és que et familiaritzis amb les estratègies necessàries per a una comunicació tècnica bàsica a nivell universitari. Per aconseguir-ho hauràs de:

• Millorar les teves habilitats de comprensió escrita, expressió escrita, comprensió oral i expressió oral en anglès en un context tècnic.
• Ampliar els teus coneixements de llenguatge tècnic en anglès.
• Demostrar una autonomia suficient en l'aprenentatge que permeti maximitzar l'ús dels recursos i produir un treball de qualitat.
• Analitzar i reflexionar sobre la relació entre ciència i tecnologia, gènere, cultura i societat.

Resultats d'aprenentatge

• RA1. Utilitza de manera segura les formes verbals, les preguntes, articles i quantificadors, condicionals i preposicions en anglès.
• RA2. Comprèn tant l'anglès oral com escrit.
• RA3. Exposa oralment els resultats obtinguts en pràctiques i/o treballs en anglès amb eficàcia.
• RA4. Elabora informes i documents escrits (principalment tècnics) amb correcció ortogràfica i gramatical en anglès.
• RA5. Comunica coneixements, metodologies, idees, problemes i solucions del seu àmbit d'estudi a tot tipus de públics (especialitzats o no) de manera clara i precisa.
• RA6. Avalua globalment els processos d'aprenentatge seguits d'acord amb la planificació i objectius previstos i estableix mesures de millora individuals.

Competències

Generals

• Mostrar actitud positiva per aprendre permanentment, innovar, crear valor i adquirir coneixements nous.

Específiques

• Treballar en un entorn multilingüe i multidisciplinari i presentar exposicions orals i redactar informes en anglès en l'àmbit de l'enginyeria, en general, i en el sector de l'automoció, en particular.

Bàsiques

• Ser capaç de transmetre informació, idees, problemes i solucions a un públic especialitzat i no especialitzat.

Transversals

• Emprar diferents formes de comunicació, tant orals com escrites o audiovisuals, en la llengua pròpia i en llengües estrangeres, amb un alt grau de correcció en l'ús, la forma i el contingut.
• Esdevenir l'actor principal del propi procés formatiu amb l'objectiu d'aconseguir una millora personal i professional i d'adquirir una formació integral que permeti aprendre i conviure en un context respectuós amb la diversitat lingüística, amb realitats socials, culturals, de gènere i econòmiques diverses.

Continguts

L'assignatura Comunicació en Anglès per a l'Enginyeria se centra en temes relacionats amb l'enginyeria de l'automoció i inclou:

• Expressió oral (presentacions, discussions i debats)
• Comprensió oral (converses quotidianes i tècniques, i monòlegs ambientats en un context professional)
• Expressió escrita (assaigs, informes tècnics i correus electrònics)
• Comprensió escrita (documents tècnics breus i articles)
• Coneixements gramaticals i lèxics (gramàtica i terminologia tècnica)
• Treball en projectes (problem-based learning i collaborative online international learning)
• Reflexió sobre la diversitat social, cultural, econòmica i de gènere en l'àmbit de la ciència i la tecnologia

Avaluació

L'avaluació de l'assignatura és una combinació d'avaluació formativa i sumativa. La nota final de l'assignatura (NF) és la mitjana ponderada de les notes dels ítems següents.

Component 1. Teoria

• Prova 1 (20 % de la NF): Gramàtica i vocabulari, comprensió oral, expressió escrita. RA1, RA2, RA4
  • Avaluació individual; recuperable
• Prova 2 (20 % de la NF): Gramàtica i vocabulari, comprensió oral, expressió escrita. RA1, RA2, RA4
  • Avaluació individual; recuperable
• Prova 3 (10 % de la NF): Prova d'expressió oral

Component 2. Pràctiques

• Expressió oral (15 % de la NF): Presentació, discussió, debat. RA3, RA5
  • Avaluació en grup i individual
• Treball en projectes (20 % de la NF): RA1, RA2, RA3, RA4, RA5, RA6
  • Avaluació individual, grupal i entre iguals
• Participació a classe (5 % de la NF): RA6
  • Avaluació individual i autoavaluació

Component 3. Informes i exercicis

• Comprensió lectora (10 % de la NF): RA2
  • Avaluació individual

Altres criteris

• L'assistència a les pràctiques és obligatòria.
• L'absència injustificada a tres o més activitats pràctiques comporta una nota de suspens.
• L'absència justificada a més del 50 % de les pràctiques dona lloc a una qualificació de zero a la part de pràctiques.
• En general, l'avaluació és presencial.
• L'alumnat pot repescar les activitats, si escau, en el període específic de recuperació.

Metodologia

La metodologia utilitzada inclou activitats comunicatives, materials autèntics, treball individual, treball en grup i participació de tota la classe. Les sessions de classe requereixen assistència i participació activa en anglès per maximitzar els resultats d'aprenentatge. Les tasques de lectura s'assignen mitjançant el mètode de l'aula invertida: els alumnes llegeixen els textos a casa i, seguidament, es fan una discussió guiada i una avaluació a classe. El nombre d'hores de contacte durant el semestre és d'aproximadament 60. El nombre d'hores de classe setmanals és de 4: 2 hores en un subgrup i 2 hores amb tota la classe. També es preveuen 90 hores d'aprenentatge autònom destinades al treball en projectes, a la lectura de material de classe i a la preparació de les activitats d'avaluació.

Bibliografia

Bàsica

• Mann, Malcolm & Taylore-Knowles, Steve (2008). Destination B2: Grammar and Vocabulary with Answer Key. Recuperat de https://www.academia.edu/40792840/Destination_B2_Grammar_and_Vocabulary_with_Answer_key
• Murphy, Raymond (2019). English Grammar in Use: Fifth Edition. Recuperat de https://can-ada.net/wp-content/uploads/2020/05/english-grammar-in-use-intermediate.pdf

Complementària

El professorat facilita les referències de la bibliografia complementària i de lectura obligatòria en el transcurs de l'assignatura a través del Campus Virtual.