938 861 222
| Le catalan | L'espagnol | L'anglais et les troisièmes langues | |
|---|---|---|---|
| La langue en usage à l'Université de Vic - Université Centrale de Catalogne | La langue co-officielle en Catalogne | La langue principale des étudiants en mobilité dans les universités européennes | |
| Le catalan est une langue romane. Comme le français ou l'espagnol, elle appartient au groupe de langues qui ont pour origine commune le latin. Étudier cette langue vous permettra de connaître à fond les gens, les moeurs et la région qui vous accueillera pendant les 4 ans que dureront vos études. | L'espagnol est aussi une langue romane. C'est une des langues les plus parlées dans le monde. La maîtriser, vous ouvrira les portes d'une grande culture et d'un vaste monde professionnel. | L'anglais est la première langue étrangère choisie par les élèves dans le système éducatif espagnol. Dans notre monde global, il est indispensable d'avoir une bonne connaissance de cette langue et d'autres. | |
| La majorité des habitants de Catalogne parle deux des langues officielles de la région, le catalan et l'espagnol. | Toutes les personnes scolarisées en Catalogne sont bilingues. À l'université c'est le catalan qui est utilisé mais l'espagnol y est aussi parlé. | Les universités de Catalogne désirent encourager le polyglottisme des universitaires et des futurs professionnels, c'est pourquoi ils favorisent le plurilinguisme et l'apprentissage des langues. | |
| Le catalan est la langue utilisée majoritairement dans les universités de Catalogne. C'est aussi la langue habituelle dans la ville de Vic et pour l'enseignement et l'administration de l'Université de Vic. | L'espagnol est la langue co-officielle en Catalogne et dans les universités catalanes, c'est pourquoi toute l'information académique et administrative de l'Université de Vic est également disponible en espagnol. | L'anglais n'est pas une langue officielle ni en Catalogne ni dans les universités catalanes, néanmoins elle est devenue dans les faits, la troisième langue en usage à l'université. Pour obtenir une licence (grau) dans une université catalane, il est obligatoire de justifier un niveau B2 d'une troisième langue, généralement l'anglais ou une autre si l'université le spécifie. | |
| Environ 85 % des cours de l'Université de Vic sont en catalan. La langue d'enseignement correspondant à chaque matière est une information publique qui est indiquée dans les guides d'enseignement. | Une partie des matières de l'Université de Vic, surtout celles qui s'adressent à des étudiants venus de systèmes éducatifs non catalans, se font en espagnol. | À l'Université de Vic, toutes les licences ont un certain nombre de matières en anglais. Ces matières permettent aux étudiants d'entrer en contact avec des étudiants en mobilité, d'améliorer les connaissances de langue et de faciliter l'obtention du niveau B2 obligatoire en anglais, si cette langue est celle requise. | |
Pour faciliter l'intégration académique, linguistique et culturelle des étudiants français, l'Université de Vic vous offre des cours de catalan:
| Étudier dans un pays étranger est une valeur ajoutée qui enrichit. Il est important pour l'étudiant de profiter d'un séjour de quatre ans à Vic pour améliorer le niveau d'espagnol. Pour les cours d'espagnol, consultez l'offre des cours faite par l'École de langues. | Toutes les langues sont source de connaissances; étudier l'anglais est important mais tout aussi vital est de s'intéresser à d'autres langues. Il suffit quelquefois d'en lire une pour découvrir qu'on comprend plus qu'on ne croyait. Les bonnes idées n'ont pas de langue. Consultez l'offre des cours de langues étrangères à l'École de langues. | |
| Les étudiants qui le souhaitent peuvent passer les examens officiels de catalan pour certifier leur niveau de langue. Ces examens sont communs à toutes les universités catalanes et reconnues par le gouvernememt catalan. Ils sont convoqués deux fois par an. | L'École de langues de l'UVic est un centre officiel d'examen pour le DELE (diplôme d'espagnol comme langue étrangère). Ainsi, un étudiant étranger a la possibilité de passer les examens officiels d'espagnol de l'Institut Cervantes. | Il est possible de passer à l'Université de Vic l'examen CLUC d'anglais. Cet examen possède le label de qualité et est reconnu par l'ACLES (association des centres de langues dans l'enseignement supérieur), membre de CERCLES (confédération européenne des centres de langues dans l'enseignement supérieur). | |
| Vos centres de référence pour l'apprentissage du catalan sont: Les Services linguistiques et le Centre d’autoaprentissage de langues Campus de Miramarges Bâtiment D C/ Sagrada Família, 7 08500 Vic | Vôtre centre de référence pour l'apprentissage de l'espagnol est: L'École de langues Campus de Miramarges Bâtiment A C/ Sagrada Família, 7 08500 Vic | Vos centres de référence pour l’apprentissage de l'anglais et de troisièmes langues sont: L'École de langues et le Centre d’autoaprentissage de langues |
